春苗双语广播站 20180418期

Beijing Horizon International Academy Bilingual Broadcasting Station

北京朝阳外语小学春苗双语广播站

Date___2018 4 17_____                Class_____5A_____

 

A: Good morning! Teachers and students. This is our bilingual broadcasting station. Welcome to our Happy English！
B：亲爱的老师们同学们：大家早上好！北京朝阳外语小学春苗双语广播站又和你见面了。

A: Hello, boys and girls. I’m ____Potter_____ from Class__1__ Grade __5__.大家好,我是__五__年级___1___班的____李慕源_____
B：My name is____Jack_____ from Class__1__ Grade__5__ . 大家好，我是__五__年级__1__班的____高歌____
AB: Nice to meet you .很高兴再次和你们相聚在这里。希望大家喜欢我们主持的节目。

A:首先，进入我们今天的学习板块

AB:——每周一句 Weekly English.

A:XXX，今天我来考你一个英文俚语，你知道“Are you having a laugh?”是什么意思吗？

B:这还不简单，不就是“你在不在笑的意思吗？”

A:不要轻敌哦！再想想吧！

B:呃……不知道，你快告诉我吧！

A:A-R-E are; Y-O-U you; H-A-V-I-N-G having; A a; L-A-U-G-H laugh.“Are you having a laugh?”其实表示的是“不敢相信”，就像“你在开玩笑吧”之类的意思。

B:原来是这样啊！我是不是可以这样用“You’d rather do your homework than come to play football with me? Are you having a laugh?” 你宁愿写作业也不愿意和我去踢球？你是在逗我吗？

A:Exactly right！

B:Are you having a laugh? (X2遍)

A:同学们，今天的每周一句你们都记住了么？

B:接下来，是第二板块——SAY YOU SAY ME说你说我

A：Do you know doggy bag？D-O-G-G-Y doggy;B-A-G bag.Today we will talk about doggy bag.

B：什么是doggy bag？快进入主题来和大家介绍一下吧。

A：美国是一个很富裕的国家，可是美国人并不随意浪费。例如，在餐馆用餐时，如果点的食物没吃完，他们会将剩下的饭菜打包回家。用来打包食物的纸袋子被称为doggy bag.

B:为什么叫Doggy bag呢？大家都知道 dog 是狗，打包剩下的饭菜回家跟狗有什么关系呢？

A:以前，美国人也不好意思把在餐馆里吃剩的东西带回家，怕丢面子，所以，就经常有人会对服务员说“Could you please wrap the rest of the food for me?I’d like to take it home for my dog.”意思是说，请把剩余的食物给我包起来，好吗？我想带回家给我的狗吃。doggy bag一词便这样出现了。

B:原来如此！其实啊，在当今的美国，人们把在餐馆中吃剩的东西带回家已经是习以为常了，没有人会因为要把剩菜带回家而感到不好意思了。

A：没错，现在在我们国家，很多人将在餐馆吃剩的饭菜打包视作一种美德。珍惜粮食，爱护资源我们人人有责。

B:同学们，下面让我们一起进入今天的第三板块——趣配音作品欣赏

A：首先，请大家欣赏  三  年级  3  班    张士桐     同学的趣配音作品

（配音播放）

B：接下来，请大家欣赏  三  年级  4  班   孔钰涵     同学的趣配音作品

（配音播放）

A:同学们，又到了我们的互动环节，请认真听我们今天的问题！

B: 在餐馆，打包剩下饭菜的纸袋子用英语怎么说？（X2遍）  

A:请把答案写在纸条上交给班主任老师，千万别忘了写上你的班级和姓名。我们会在正确答案中抽取我们每周的幸运听众。

B:现在公布上周答案: What fruit is never found singly?什么水果绝不会单数出现？答案是：P-E-A-R pear梨.

A:因为pear与 a pair of “一双”中的pair P-A-I-R谐音，so pear is never found singly. 同学们，你们都答对了吗？

B:上周我们的幸运听众是  四  年级  2  班的   李彦冰  同学和  二  年级  2  班的      朴时雨  同学，请以上两位同学课后到二楼学生发展中心领取奖品。

A:我们的工作人员已经在收取答案的路上了。接下来请听歌曲《  Never grow old  》                            

（音乐播放）

B：亲爱的老师们同学们，在歌曲的旋律中，今天的英语广播就要和你说再见了，很高兴和你一起度过这短暂而又愉快的时间。

A：我们下周见。See you next time, bye-bye!

B：See you next time ,bye!